Woord van de dag

Gestart door Ben, 29-08-2008 09:28:23

Vorige topic - Volgende topic

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

darius

No show, only go.

grijzev70tdi

Grolsch, het klinkt al lekkerder

)()()sT


Boeijke


Chris


Ben


grijzev70tdi

Toyota straatslet
Grolsch, het klinkt al lekkerder

De Schoolmeester

Woorden van de dag deze keer.

hier ook ze,... om al die irritante rammels te maskeren...
maar als je niet alleen bent, is da wa raar eh, zo luid zetten
kmoet wel toegeven dat wanneer ik dan een keer zin heb, en ik de motor nekeer doortrek vanaf 3000 toeren
dak wel de muziek op mute(of wa stiller zet)...


Hebben we hier te maken met een forumgebruiker die z'n gesproken woord min of meer fonetisch op het forum zet?

In Algemeen Begrijpelijk Nederlands zou dezelfde tekst er zo uit kunnen zien:

hier ook hè,... om al die irritante rammels te maskeren...
maar als je niet alleen bent, is dat wat raar hè, zo luid zetten
Ik moet wel toegeven dat wanneer ik dan een keer zin heb, en ik de motor eens een keer doortrek vanaf 3000 toeren
dat ik wel de muziek op mute(of wat stiller zet)...


:eusa_shifty:
me is geen bezittelijk voornaamwoord

rogerV701998

Zou kunnen maar leest een stuk saaier.

;D

FGG

Citaat van: De Schoolmeester op 24-02-2012 11:24:21
Woorden van de dag deze keer.

hier ook ze,... om al die irritante rammels te maskeren...
maar als je niet alleen bent, is da wa raar eh, zo luid zetten
kmoet wel toegeven dat wanneer ik dan een keer zin heb, en ik de motor nekeer doortrek vanaf 3000 toeren
dak wel de muziek op mute(of wa stiller zet)...


Hebben we hier te maken met een forumgebruiker die z'n gesproken woord min of meer fonetisch op het forum zet?

In Algemeen Begrijpelijk Nederlands zou dezelfde tekst er zo uit kunnen zien:

hier ook hè,... om al die irritante rammels te maskeren...
maar als je niet alleen bent, is dat wat raar hè, zo luid zetten
Ik moet wel toegeven dat wanneer ik dan een keer zin heb, en ik de motor eens een keer doortrek vanaf 3000 toeren
dat ik wel de muziek op mute(of wat stiller zet)...


:eusa_shifty:

Kleine kanttekening:

De zin "...is da wa raar..." zou ook kunnen betekenen "...is dat wel raar..." als de auteur bv. Een Twentse of Achterhoekse achtergrond heeft.

Citaat van: LarsDan ga je toch iets langzamer...
Moet ook wel met 100pk minder :eusa_think:

thuur

Volgens mij is het Vlaams..


Gr :D

NinaPaul

Citaat van: thuur op 24-02-2012 23:46:12
Volgens mij is het Vlaams..


Gr :D

Denk da ook ze :P
"There are also two kinds of truths: truth of reasoning and truths of fact. Truths of reasoning are necessary and their opposite is impossible; those of fact are contingent and their opposite is possible."
-Gottfried Leibniz

volvobug

Handtekening? 85011806 en Saffronie.

Ben


grijzev70tdi

Grolsch, het klinkt al lekkerder