Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 15:22:55
PS, if posting both languages is annoying, tell me and I'll stop. 

Please stop!

(We all speak english pretty well here in the Netherlands, and if you get too technical, writing in dutch doesn't make it any more understandable )

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 15:33:34

Citaat van: verron op 20-03-2012 15:17:51
Hej lucas, welcome to the dutch volvo850 forum................................Very nice job to your car by the way  

Thank you!!    It's a constant work in progress.

Hahaha, I know......its a Volvo and automaticly you turn into a volvoholic

Citaat van: Turbobiker op 20-03-2012 16:21:29

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 15:22:55
PS, if posting both languages is annoying, tell me and I'll stop. 

Please stop!

(We all speak english pretty well here in the Netherlands, and if you get too technical, writing in dutch doesn't make it any more understandable )

mee eens

Citaat van: verron op 20-03-2012 16:24:05

Citaat van: Turbobiker op 20-03-2012 16:21:29

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 15:22:55
PS, if posting both languages is annoying, tell me and I'll stop. 

Please stop!

(We all speak english pretty well here in the Netherlands, and if you get too technical, writing in dutch doesn't make it any more understandable )

mee eens

I agree

+ 1

Citaat van: Turbobiker op 20-03-2012 16:29:38

Citaat van: verron op 20-03-2012 16:24:05

Citaat van: Turbobiker op 20-03-2012 16:21:29

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 15:22:55
PS, if posting both languages is annoying, tell me and I'll stop. 

Please stop!

(We all speak english pretty well here in the Netherlands, and if you get too technical, writing in dutch doesn't make it any more understandable )

mee eens

I agree

had netjes + 1 neergezet............ 

Ok.  Good to know.  I just didn't want to be disrespectful.   

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 16:56:19
I just didn't want to be disrespectful.   

Are you really sure that you're an American?

welcom Lucas,  nice car. Did the six gearbox  fits 1:1 on the 2.3 engine or did you had to make adjustments.

Also the colorline of your car is great special paint.

Citaat van: Turbobiker op 20-03-2012 17:01:00

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 16:56:19
I just didn't want to be disrespectful.   

Are you really sure that you're an American?

Hah.  Unfortunately, I know I was at least born here.  My family is partly from Canada after one generation or so from Norway.

Citaat van: Jack v op 20-03-2012 17:04:13
welcom Lucas,  nice car. Did the six gearbox  fits 1:1 on the 2.3 engine or did you had to make adjustments.

Also the colorline of your car is great special paint.

Thanks.  The m66c gearbox did fit right on to the 2.3L that the car originally had.  I'm using a stock 2004 S60R clutch, dual mass flywheel, and pressure plate.  Bent a rod right away... and shortly thereafter was when the 07 motor was installed.  I didn't know much about the benefits of the RN motor until swapping one in... and there isn't really a bad thing I could say about it.

The paint was a temporary fix... as it is chalkboard paint.  A hit at car shows... but it's showing that it doesn't weather too well, especially in the winter here and following my friend's oil slick of an S70 T5M. 

Citaat van: Korrupt op 20-03-2012 14:33:04
Guilty as charged!  lol   (Schuldig als rekening gebracht.

Okay, that hits like a pair of pliers on a pig. Time for a mod's break


Welcome! You're not the only English speaking member here, but thanks a lot for your translation efforts. They are quite good actually.. Just remember, the basis is a Dutch forum. Maybe Barry can help you out sometimes


R,

Welkom op het forum!

Ik vind je tweetalige versie van je posts heel correct.
Men spreekt hier ook Engels, maar de mate waarin variëert. Dus je introductie was heel respectvol.
Dit forum is extreem actief, dus geniet er van!

Groeten,
Yits.

-edit- Just for fun, the Cloud song.

my data is over the ocean,
my data is over the sea.

bring back, oh bring back,
bring back my data to me.

Thanks razorx! 

Nice paint job!

Maybe it's an idea to convert this topic into a blog in the blog section?
I don't see any con's against one english blog and it would be nice to keep track off this car as it is a unusual project compared to what we normally see in this forum.

Just my two cents.