animeermachine

 

citaat van P.Wassink............truttenschudder

'Alex doet zich voorstellen'

Bovenstaande zin is taalkundig niet juist.

Het zou moeten zijn: 'Alex stelt zich(zelf) voor'
Als iemand anders Alex voorstelt zou je zeggen: hij stelt Alex voor.

Het werkwoord 'doen' wordt steeds vaker op een oneigenlijke manier gebruikt.
'Doen' is een werkwoord dat een directe actie beschrijft. 'De was doen' of 'Het werk doen'
Een persoon 'doe' je niet.

Citaat van: De Schoolmeester op 17-07-2012 11:20:40
'Alex doet zich voorstellen'

Bovenstaande zin is taalkundig niet juist.

Het zou moeten zijn: 'Alex stelt zich(zelf) voor'
Als iemand anders Alex voorstelt zou je zeggen: hij stelt Alex voor.

Het werkwoord 'doen' wordt steeds vaker op een oneigenlijke manier gebruikt.
'Doen' is een werkwoord dat een directe actie beschrijft. 'De was doen' of 'Het werk doen'
Een persoon 'doe' je niet.

Citaat van: De Schoolmeester op 30-04-2012 20:21:37
'Alex doet zich voorstellen'

Hier lijkt het alsof iemand Alex aan het forum voorstelt maar ook dan is de zin niet correct.
In het onderhavige geval zou de zin luiden:
Alex laat zich door ..... voorstellen.

Maar hier stelt Alex zichzelf voor en dus is de juiste formulering: 'Alex stelt zich voor'.
Heeft Alex bewust voor de gekozen zinsbouw gekozen dan is het meer een gevalletje 'Alex stelt zich aan'

Er is de laatste tijd in het Nederlands taalgebruik bij bepaalde groepen een gewoonte ontstaan om aan allerlei acties de term 'doe' toe te voegen.
Voorbeeld: Alex doet hem eten geven. Geheel overbodig want 'Alex geeft hem eten' is de gebruikelijke zin en volkomen duidelijk.
'Doen' gebruik je als zelfstandig werkwoord. Voorbeeld: Alex doet boodschappen. Alex doet de was

Een vreemd nieuw gebruik van de Nederlandse taal.

Het zit je wel erg hoog hè?

Toch zou ik sommige personen best willen doen.

Alex doet iets niet helemaal goed

Citaat van: Snellebaksteen op 17-07-2012 11:29:27
Toch zou ik sommige personen best willen doen.

Ik zou door sommige personen wel eens gedaan willen worden 

Citaat van: De Schoolmeester op 17-07-2012 11:20:40
'Alex doet zich voorstellen'

Bovenstaande zin is taalkundig niet juist.

Het zou moeten zijn: 'Alex stelt zich(zelf) voor'
Als iemand anders Alex voorstelt zou je zeggen: hij stelt Alex voor.

Het werkwoord 'doen' wordt steeds vaker op een oneigenlijke manier gebruikt.
'Doen' is een werkwoord dat een directe actie beschrijft. 'De was doen' of 'Het werk doen'
Een persoon 'doe' je niet.

En wanneer ga je het hebben over 'Intresse'? Dat is mij al een tijdje een doorn in het oog    

http://www.volvo850forum.nl/index.php/topic,56607.0.html

Citaat van: elianmars op 17-07-2012 12:45:05
En wanneer ga je het hebben over 'Intresse'? Dat is mij al een tijdje een doorn in het oog   
http://www.volvo850forum.nl/index.php/topic,56607.0.html

467. Een doorn in het oog.

Iets is een doorn in iemands oog, wanneer het hem bij voortduring ergernis of afgunst veroorzaakt; de uitdr. is ontleend aan Num. 33, 35: 'Maer indien gy de inwoonderen des lants niet en sult voor u aengesichte uyt de besittinge verdrijven, soo sal 't geschieden, dat, die gy van hen sult laten overblijven, tot doornen sullen zijn in uwe oogen' (zie ook Josua 23, 13). Vgl. Tuinman I, 5; Zeeman, 163; Mnl. Wdb. II, 351; Ndl. Wdb. X, 2256; III, 3012; Antw. Idiot. 886. Vgl. fr. cela me blesse les yeux; hd. das ist mir ein Dorn im Auge; nd. 'n dôrn in 't oge wesen; eng. that is an eye-sore to me.

Citaat van: Ben op 17-07-2012 13:09:56
467. Een doorn in het oog.

Iets is een doorn in iemands oog, wanneer het hem bij voortduring ergernis of afgunst veroorzaakt; de uitdr. is ontleend aan Num. 33, 35: 'Maer indien gy de inwoonderen des lants niet en sult voor u aengesichte uyt de besittinge verdrijven, soo sal 't geschieden, dat, die gy van hen sult laten overblijven, tot doornen sullen zijn in uwe oogen' (zie ook Josua 23, 13). Vgl. Tuinman I, 5; Zeeman, 163; Mnl. Wdb. II, 351; Ndl. Wdb. X, 2256; III, 3012; Antw. Idiot. 886. Vgl. fr. cela me blesse les yeux; hd. das ist mir ein Dorn im Auge; nd. 'n dôrn in 't oge wesen; eng. that is an eye-sore to me.

Sinds wanneer ben jij ineens de Schoolmeester?

Nee, die ambitie heb ik nooit gehad. Vind het wel leuk om de oorsprong van gezegdes op te zoeken 

Tulek ...

Kwisnie dat jij Turks kent.

Citaat van: Ben op 17-07-2012 13:43:15
Kwisnie dat jij Turks kent.

Kent of kunt?