Zo meneer Tiago  ........... wanneer er al een prijs te vergeven zou zijn voor de meest geduldige, niet tot gruweldaden uitbarstende import portugees dan heb je deze (met stip) in de wacht (bijzonder woord, dat 'wacht' trouwens) gesleept.

Zoals andere forummers al opperden ben ik ook al voorstander van de gedachten dat je snel contact gaat zoeken met een uitgever voor de boeken die je gaat schrijven. Het begin is er al.........kwestie van in dit topic (wat waarschijnlijk nog wel wat weekjes zal voortkabbelen) beetje knippen en plakken en de eerste bestseller is een feit.

Aan de andere kant gun ik je trouwens van harte dat je snel weer, niet alleen eigenaar bent van de Volf, maar er ook nog gebruik van kan maken op dusdanige wijze zoals door de producent bedoeld zal hebben.

Ik zal vanaf mijn werk maar niet met Portugal telefoneren aangezien we daar geen klanten of contacten hebben (wat ik iedere collega die ik ook maar te spreken krijg, zal aanraden om dit zakelijk zo te laten).............
Aan de andere kant ben ik benieuwd hoe interessant buitenlandse 'klanten' voor een portugese garage zijn 



Succes in ieder geval de komende uren, dagen, weken..............

Hmmmm.....Bij het eerste nummer wordt niet opgenomen 

Ik heb onze ex-schoonzoon kortelings op zijn vestje gespuugd, dat ik heus wel begrijp dat liefde niet in alle gevallen eeuwig is, maar dat er verschillende manieren zijn om een bestaande relatie te beëindigen en dat ZIJN manier niet de MIJNE is, en bovendien niet die van de meeste fatsoenlijke mensen....
Dat is ie kennelijk nog niet vergeten. Vandaar dat ie nu waarschijnlijk denkt: Val maar dood, Tiago!

Ofschoon liegen niet mijn forte is, zoals elke lezer van deze rubriek uit volle borst zal beamen, en ook het verzinnen van een pretexto, ehhh... voorwendsel voor deze jongen dus allesbehalve een zacht eitje, heb ik toch zelf die Volvo-garage in Santarém maar even aan de lijn gehaald. En... ehhh, nee, niks geen blinde paarden voor de deur geleid, nee (is dat trouwens een frisisme?), maar gewoon het geval aan hen voorgelegd.

Wat blijkt?
(Houdt u vast nu!)
Paulo had voor gisteren inderdaad een afspraak gemaakt, ofschoon hem VERTELD was dat de betreffende technicus... op VAKANTIE is. Paulo is dus ook NIET op komen dagen gisteren, op zijn afspraak.
Wat Paulo niet weet (en ik dus nu wel) is dat de betreffende monteur morgen speciaal even van vakantie TERUGKOMT om enkele gevalletjes met andere auto's op te lossen. Als Paulo dus een afspraak zou maken voor morgen, zou die monteur misschien ook mijn volf tussen de bedrijven door even een beurt kunnen geven.
Maar... Paulo maakt natuurlijk geen afspraak voor morgen, want Paulo zit waarschijnlijk zijn middagtukje te doen. Aangezien hij bovendien mijn telefoontjes weigert, lijkt er even geen zalf te strijken aan mijn probleem.
Het enige dat ik kon bedenken was sms'jes sturen naar al zijn telefoonnummers: O técnico vai amanhã à oficina de Santarém, para resolver uns coisas. Ele se calhar pode pegar no meu Volvo também! Marque!!!!!!
Die zes uitroeptekens staan voor elke week dat ik al wacht. Misschien dat wat extra sms'jes hem uit zijn lethargie kunnen rukken, maar.... ik wil geen gelazer met de mods natuurlijk...

En op zijn site nieuwe en gereviseerde koppelomvormers aanbieden, het is toch een giller.
Je hebt je KM stand toch wel genoteerd/gefotografeerd voordat je hem achterliet?  

Ik zou je zo nomineren voor een collum!

Ik begin me serieus af te vragen of je dat ding ooit nog terug gaat krijgen eigenlijk, of dat die automatenboer er zelf lekker in aan het cruisen is

Als je 'm überhaupt ooit terug krijgt, hoop ik maar dat het in 1x goed is. Of niet, dan kunnen we nog lang van je verhalen genieten

Portugal blijkt trouwens geblokkeerd te zijn..... 

[citaat]
O técnico vai amanhã à oficina de Santarém, para resolver uns coisas. Ele se calhar pode pegar no meu Volvo também! Marque!!!!!!
[/citaat]


Is vast geen tekst uit het 'oude testament'...



Maar de automaatbak resetten d.m.v. de computer kan iedereen die beschikt over Vida en een Dice. Je zou hem bijna zelf bestellen: Klik


Ewøut

Oh sorry, Ewout, ik zeg in mijn tekst alleen maar: De techneut komt morgen naar de garage, om een paar dingetjes op te lossen. Hij kan misschien in één moeite door mijn Volvo even "doen". Maak een afspraak!!!!!!

Geen OT, nee. Meer OTST?

Wat er gereset moet worden, is deze doorgewinterde Volvo-kijker even ontgaan, maar de garage verzekerde mij dat wat er moest gebeuren, alleen gedaan kon worden door die ene techneut die op vakantie is.

En ja, Taranis, daar zit ik dus ook aan te denken. Ik weet bijna zeker dat Paulo die zorgvuldig door zijn vaar gemoerde BMW, waarvan het absoluut enige pluspunt is... dat ie rijdt, gebruikte als vervoermiddel tussen huis en kruis (woon/werk-verkeer). Ik koester net als jij het ernstige vermoeden dat sedert enkele weken mijn volf als zodanig dienstdoet.
Wat bedoel je trouwens met: Portugal blijkt geblokkeerd?

En nee, spekkie99, de kilometerstand had ik niet genoteerd, nee. Zo snugger is deze jongen niet. Gaat nog steeds teveel uit van het fatsoen van anderen, zoals een schrandere kameraad uit Leiden vermoedelijk terecht opmerkte.
En je hebt helemaal gelijk, ja... was mij ook opgevallen... dat ie op zijn site adverteert met torques (koppelomvormers dus) die hij zogenaamd op de plank heeft liggen.
Is toch de limit!

Morgen naar die automaten boer en terughalen die auto en klaar is Tiago

Ik zeg " forumtransport" !!!!   

Citaat van: de geneRaal op 21-08-2012 18:50:12
Ik zeg " forumtransport" !!!!   

Wie gaat er ff met een ambulance op en neer 
Snel een bakkie doen bij Tiago en weer naar huis 

Lol

Maare ik zou een tijdje terug de man al eens bij de lurven en kladden genomen hebben ( het stoute woordjes dinges ff omzeilend).

Een keertje op tafel gaan slaan daar.
SK6 Ronald
( die zich afvraagd hoeveel liter de T6 zou consumeren op een retour   

Mijn handen jeuken, V70 classic!
Ik vrees alleen dat ze nog harder gaan jeuken nadat ik hem "bij de lurven en kladden genomen" heb. Of had ik je dat nog niet verteld, van die enge huidziekte die de man heeft. Hij doet op het eerste gezicht denken aan een ambulante champignonkwekerij!

Trouwens, even tussendoor...
Dat "Lol" is dat een nieuwe kreet?
Ik vraag dat omdat het me opviel dat Portugezen in hun emails overal "Loll!" schrijven als ze willen aangeven dat ze iets een goede mop vinden. Loll, pá! Ik heb enkelen hunner uitgelegd dat "lol" een overeenkomstige betekenis heeft in het Nederlands, maar dat zulks ongetwijfeld op toeval berust. Maar nou hoor ik jou ook plotseling "Lol" roepen.
Zit ik (weer als enige) iets te missen op het internationale turbofront?

Maar ter zake...
Ik heb een sms'je mogen ontvangen van garagist Paulo...
Hè?
Jawel, dat schiet op... in zes weken tijds 1 telefoontje en 1 sms'je. Dat wordt nog wel wat met die public relations van 'm.

Op mijn prangende verzoek (per sms) om toch vooral af te spreken voor morgen met de Volvo-garage in Santarém, antwoordt hij (ook per sms dus): Uw auto is in de Volvo-garage teneinde het systeem te recodificeren.
Ja, het is natuurlijk van tweeën één...
Of die knaap van de Volvo-garage liegt (Ja, Paulo heeft wel afgesproken, maar is niet op komen dagen) of Paulo liegt (en zat glunderend vanachter zijn geraniums naar mijn glimmende volf te kijken terwijl hij dat sms'je schreef). In dat laatste geval, sta ik morgen bij hem op de stoep, desnoods vergezeld van de lange arm der wet... ehhh, in Portugal is die arm misschien niet meer dan een geamputeerd stompje.... maar, hoedanook.... teneinde mijn automobiel te recupereren. I am the REPO man!

Weten jullie trouwens wat dat is.... recodificeren?
Betekent dat dat hij mijn auto zodanig laat veranderen dat mijn eigen sleutel straks niet meer past? Of dat ik via het open dakje geëjecteerd word zodra ik de auto wil starten?

In ieder geval.... eerst maar weer eens bellen met de Volvo-man in Santarém...
(wordt vervolgd)

LOL= Laughing Out Loud 

Dat over dat jeuken had ik al gelezen ja.
Je zult je dus moeten kleden als zou je een reactorvat moeten betreden.

Dat LOL gebeuren wordt hier vaak toegevoegd om iets als grap of grappig te omschrijven.

LOL= Laughing Out Loud

grts Ronald


Het stond er al   LOL   

Thanks for your LOL, guys!

Maar... ehhh, nog even dat recodificeren...?

Ik hoop dat ik tijdens onze vakantie in Portugal geen pech met de V70n ga krijgen als ik dit zo lees. Het is ook een automaat