Citaat van: Eric850R op 05-10-2015 17:44:54
Zag hier dat iemand het ook heeft over de brief van Volvo aan de eerste eigenaar, misschien dat je die kunt contacten?

http://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=18878

Dankjewel. Thread is alleen 22 pagina's lang en zonder verhaal.
Weet je toevallig een paginanummer of naam oid? Moet ik voor of achteraan beginnen?
EDIT: gevonden, maar gaat over een t-5 CD 

Hoi Richard,

zie dit topic nu pas.
(ik kom hier niet zo vaak)

Het is vrij zeker dat het om mijn auto (en brief) gaat.
De brief is in het Zweeds overigens.
Deze heb ik overgetypt in word. Dus als je wil kan ik die wel mailen (mail via pb)
Of een fototje maken van het origineel of...

Citaat van: DennisRuder op 05-10-2015 22:07:47
Hoi Richard,

Het is vrij zeker dat het om mijn auto (en brief) gaat.
De brief is in het Zweeds overigens.
Deze heb ik overgetypt in word. Dus als je wil kan ik die wel mailen (mail via pb)
Of een fototje maken van het origineel of...

Hallo Dennis,
Allereerst dank voor je reactie!
Wow... eh, ik zou de Word versie ook graag hebben, maar iig een scan of kopie van het origineel als dat mogelijk is?
Ik stuur je ook nog wel even een PM...

Citaat van: T-5Richard op 05-10-2015 18:38:34

Citaat van: Eric850R op 05-10-2015 17:44:54
Zag hier dat iemand het ook heeft over de brief van Volvo aan de eerste eigenaar, misschien dat je die kunt contacten?

http://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=18878

Dankjewel. Thread is alleen 22 pagina's lang en zonder verhaal.
Weet je toevallig een paginanummer of naam oid? Moet ik voor of achteraan beginnen?
EDIT: gevonden, maar gaat over een t-5 CD 

Sorry, je hebt gelijk, had alleen gezocht op original letter en 850 T5R, maar Google vond deze post.

Citaat van: Eric850R op 05-10-2015 22:48:38

Citaat van: T-5Richard op 05-10-2015 18:38:34
EDIT: gevonden, maar gaat over een t-5 CD  

Sorry, je hebt gelijk, had alleen gezocht op original letter en 850 T5R, maar Google vond deze post.

No prob, bedankt voor het meezoeken  

Citaat van: Walter op 05-10-2015 16:10:32
Nee hoor, beide zijn R uitvoeringen van de N. De Electric Silver was van 1 van de organisatoren en de Flash Green is een unieke R kleur a la 607 of 609. Niet gek toch dat je deze auto's tegenkomt bij een R Meeting? Overigens was Electric eerst ook alleen voor de R, later ook andere (lees; alle) modellen

OK, dacht dat het alleen voor classics was niet zozeer R modellen. Verder zou ik best een V70N R willen maar niet in Flash Green.

Ik kreeg al van meerdere mensen een mailtje.

bij deze kopie van de brief.
Het Zweedse origineel en mijn vertaling voor degenen die het zweeds niet machtig zijn
(ik ook niet hoor, maar google is mijn vriend  )

Citaat van: DennisRuder op 07-10-2015 21:33:26
Ik kreeg al van meerdere mensen een mailtje.

bij deze kopie van de brief.
Het Zweedse origineel en mijn vertaling voor degenen die het zweeds niet machtig zijn
(ik ook niet hoor, maar google is mijn vriend  )

https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/12144770_887867531302421_7527415541202133159_n.jpg?oh=98122d87f0efec109a7389af78065493&oe=56A33941


https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/v/t1.0-9/12049642_887867527969088_7308382352132759480_n.jpg?oh=96b1cd80ba68a7960f4c78c85098d6f1&oe=56CD9EC0

Prachtvol ;-) Enig idee wat dat geschenk is geweest?

Geen flauw idee...

Maar ik vermoed een pet of polo of zoiets.

Of een aanhanger 

Citaat van: T-5Richard op 07-10-2015 21:38:54

Citaat van: DennisRuder op 07-10-2015 21:33:26
Ik kreeg al van meerdere mensen een mailtje.

bij deze kopie van de brief.
Het Zweedse origineel en mijn vertaling voor degenen die het zweeds niet machtig zijn
(ik ook niet hoor, maar google is mijn vriend  )

https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/12144770_887867531302421_7527415541202133159_n.jpg?oh=98122d87f0efec109a7389af78065493&oe=56A33941


https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/v/t1.0-9/12049642_887867527969088_7308382352132759480_n.jpg?oh=96b1cd80ba68a7960f4c78c85098d6f1&oe=56CD9EC0

Prachtvol ;-) Enig idee wat dat geschenk is geweest?

Zonnebril?

Oeh... Hebbon!!!! 

Citaat van: T-5Richard op 07-10-2015 22:06:28
Oeh... Hebben!!!! 

Succes...worden sporadisch aangeboden. Zijn er 2 bekend in Nederland. Ik weet ze beiden te liggen

Overigens...wat een gigantische Bådmøts, T5-R staat in de brief...T-5R achterop de klep en in alle boekjes.

Citaat van: DennisRuder op 07-10-2015 21:33:26
Ik kreeg al van meerdere mensen een mailtje.

bij deze kopie van de brief.
Het Zweedse origineel en mijn vertaling voor degenen die het zweeds niet machtig zijn
(ik ook niet hoor, maar google is mijn vriend  )

https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/12144770_887867531302421_7527415541202133159_n.jpg?oh=98122d87f0efec109a7389af78065493&oe=56A33941


https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/v/t1.0-9/12049642_887867527969088_7308382352132759480_n.jpg?oh=96b1cd80ba68a7960f4c78c85098d6f1&oe=56CD9EC0

Wat is het nu?  T5-R of T-5R ?   

T-5R