HELP!

Mijn boordcomputer van mijn 2.5 D (audi blok) geeft mij alleen mededelingen in het Duits.  De afgelopen 2 1/2 jaar waren het er niet veel, maar vandaag zijn er 2 bijgekomen.....en mijn Duits is niet voldoende om te begrijpen wat er aan de hand is!

erst heb ik vandaag een aantal keer de mededeling gehad :
"Bremsen sofort anhalten" Iets met de remmen, maar volgens mij zijn de blokken nog goed, remvloeistof nivo is OK.

De andere is "Getriebe wart. erfoderl." Hier kan ik helemaal niets van maken.

Als iemand mij hierover iets kan vertellen, zou ik heel blij zijn.!

?? is dat de boordcomputer van je V70 ??

Citaat van: djnl op 07-11-2005 19:04:55

De andere is "Getriebe wart. erfoderl." Hier kan ik helemaal niets van maken.

Als iemand mij hierover iets kan vertellen, zou ik heel blij zijn.!

Getriebe is je versnellingsbak. Wartung erforderlich betekent dat je boordcomputer het noodzakelijk vindt dat er een monteur naar kijkt......
Succes Christiaan

Citaat van: Hen3 :·.·. op 08-11-2005 02:17:32
?? is dat de boordcomputer van je V70 ??

Misschien van het nieuwe type??

De oude types V70 en 850 geven toch alleen maar temp. / verbuik / gem. snelheid / blabla aan???

Citaat van: )()()sT op 10-11-2005 13:17:39

Citaat van: Hen3 :·.·. op 08-11-2005 02:17:32
?? is dat de boordcomputer van je V70 ??

Misschien van het nieuwe type??

De oude types V70 en 850 geven toch alleen maar temp. / verbuik / gem. snelheid / blabla aan???

Of van z'n S80, die heeft 'ie ook zie ik. Die zijn toch ook met het Audi TDI blok geleverd?

Ja, sorry.  Ik geef toe dat het wat verwarrend is.  Het gaat inderdaad over mijn S80. Dit bericht is per ongeluk in het verkeerde forum terecht gekomen.  
Vandaag maar eens de accu losgenomen en na een tijd weer aangesloten.  Dat heeft hem zichtbaar goed gedaan; alle waarschuwingen zijn verdwenen.

Beter af zonder boordcomputer!!