akkumnoeaaiebietiedan 










in ABN 


als ik hem nu aai, bijt hij dan 

Bestaat de term "ABN" eigenlijk nog? Volgens mij is de term "AN" nu algemeen gebruikt. Dit omdat 'Algemeen Nederlands' altijd 'Beschaafd' is.

Raf

In ABM (algemeen beschaafd Mokums)

We souwen een veranderding anbrenge an ons huis en we hebben geluk gehat. Me neef is metselaar en hij wou dat wel swart doen. Dat sou nogal een verschil make in de prijs, want vedaagdedag weet je nie meer wat een goeie prijs is als je iets laat uitfoeren.

Moe je nou us kijke naar die tafel! Dur legt oferal koffie naas je kopie. Je hebt weer sitte morse, he... wat ben jij toch een knoeipot!
En jij! Je moe daar niet zitte giechele... want je ben ook een knoeipot! Kijk maar us naar je foete... dur legge auferal kruimels op de grond, dur legt genoeg te ete foor een heel nest kippe!

ik bekèk ut vollediguh foâhum altèd via deze pôhtal. andeâhrs volg ik eâh niks van.

http://www.plathaags.nl/cgi-bin/haags/dehaag.pl?http://www.volvo850forum.nl/index.php%3FPHPSESSID=f7f24422c30eb2a3796118971df22fda&;

Citaat van: Ben op 03-08-2007 11:19:51
In ABM (algemeen beschaafd Mokums)

We souwen een veranderding anbrenge an ons huis en we hebben geluk gehat. Me neef is metselaar en hij wou dat wel swart doen. Dat sou nogal een verschil make in de prijs, want vedaagdedag weet je nie meer wat een goeie prijs is als je iets laat uitfoeren.

Moe je nou us kijke naar die tafel! Dur legt oferal koffie naas je kopie. Je hebt weer sitte morse, he... wat ben jij toch een knoeipot!
En jij! Je moe daar niet zitte giechele... want je ben ook een knoeipot! Kijk maar us naar je foete... dur legge auferal kruimels op de grond, dur legt genoeg te ete foor een heel nest kippe!

Je bent alle 'j'-s vergeten achter de 's'-en die niet aan het eind van een woord zitten.

Whahahahaha, die portal is gaaf!!!

oke dan doe ik even mee,

Aalst is de Carnavalstad van belgie ( ik denk ook wel bekend in nederland??)

en het gaat als volgt;

(het aalsters volkslied)

Oilsjt, goi stad van men droeimen
Oilsjt men stad goi allien
hier wil ik altijd woeinen
iejn klein pleksken bekliejn
Oilsjt, goi stad van men droeimen
land van Markes en Boejn
stad vol bier en frituren
Oilsjt men stad goi allien
stad vol bier en frituren
Oilsjt men stad goi allien


Oilsjt, goi stad van men droeimen
goi zitj diep in men hert
'k roep het hoeig van de boeimen
doar in 't gat van de mert
Oilsjt, goi stad van men droeimen
land vol riezje en krakiejl
stad vol pitten en boeltjen
Oilsjt men stad goi allien
stad vol pitten en boeltjen
Oilsjt men stad goi allien


Oilsjt, goi stad van men droeimen
Oilsjt men stad goi allien
hier wil ik altijd woeinen
iejn klein pleksken bekliejn
Oilsjt, goi stad van men droeimen
land van Markes en Boejn
stad vol bier en frituren
Oilsjt men stad goi allien
stad vol bier en frituren
Oilsjt men stad goi allien


Oilsjt, goi stad van men droeimen
goi zitj diep in men hert
'k roep het hoeig van de boeimen
doar in 't gat van de mert
Oilsjt, goi stad van men droeimen
land vol riezje en krakiejl
stad vol pitten en boeltjen
Oilsjt men stad goi allien
stad vol pitten en boeltjen
Oilsjt men stad goi allien

Voila.

mvg Gio
Oohja wat ik hier soms zeg is totaal nog geen dialect hoor :D

Meh mien lepke


Gr

In't Tom Boonens (Balen Antwerpse Kempen (B)):

Wulle ginge os  huis verbawe en we hemme sjaans gehad. Mun kozaan ies metser en hum wilde da wel noa zun uure doen (in't zwet). Da zallis nogal schillen in praas want tegeworrig wet ge nemieje wat ne goei praas is as ge iet lot doen.

Moe ge naa ies kaaken nor die toffel! Der ligt overal koffe neffe aw zjat. Ge hèt wee gesmost, he wa zaat gaa toch ne smosser!

En gaa! Zit doa zoewe nie te giebere ... waant ge zet ook ne smosser! Kekt ies noar ow voete... er ligge overal krummel op de grond, er ligt genuug èten veu hiejl ne nest kiekes.

Citaat van: Duell op 03-08-2007 11:32:12
ik bekèk ut vollediguh foâhum altèd via deze pôhtal. andeâhrs volg ik eâh niks van.

http://www.plathaags.nl/cgi-bin/haags/dehaag.pl?http://www.volvo850forum.nl/index.php%3FPHPSESSID=f7f24422c30eb2a3796118971df22fda&

Geweldig! 

Citaat van: alex V50 op 03-08-2007 14:08:05

Citaat van: Duell op 03-08-2007 11:32:12
ik bekèk ut vollediguh foâhum altèd via deze pôhtal. andeâhrs volg ik eâh niks van.

http://www.plathaags.nl/cgi-bin/haags/dehaag.pl?http://www.volvo850forum.nl/index.php%3FPHPSESSID=f7f24422c30eb2a3796118971df22fda&

Geweldig! 

Neejoh, geweldag! Jè mot nog ff pgoberuh! Vinnut Meestâhlèk!!!

hahahaha probeerde de forumsite te vervangen door een andere, krijg je dit:

CiteerInteâhrnal Seâhrveâh eâhrrôh
duh seâhrveâh encounteâhred an inteâhrnal eâhrrôh ôh misconfiguration and was unable to completuh joeâh request.
Please contact duh seâhrveâh administratôh to infoâhm of duh time duh eâhrrôh occurred and of anything joe mèigt hèf done that may have caused duh eâhrrôh.

Môhe infoâhmation about this eâhrrôh may be available in duh seâhrveâh eâhrrôh log.

met www.nu.nl doet 'ie het anders prima!. Gaaf!

In het Haags van Haagse Harry (met dank aan Harrypad.exe):

We zâhwe een verandering aanbrenge an ons hùis en we hebbe geluk gehad. Mèn neif is metselaah en hè wilde dat wel na de ure doen. Dat zâh naugal een veschil make in de près, want vedaag de dag weit je nie meâh wat een goeie près is as je iets laat ùitvoere.

Mot je nu is kèke naah die tafel! R leg auveral koffie naas je koppie. Je heb weâh gemogs, he ........ wat ben je toch een morspot! En jè! Je mot daah nie zitte giechele ....... want je bent auk een morspot! Kèk maah is naah je voete ..... r legge auveral krùimels op de grond, r leg genoeg te eite voâh een heil nes kippe!

hahaha alleen moet "nu" volgens mij vervangen worden doâh "nâh"