Heb een Duitse brief gekregen,waar ik alleen van snapte dat ik 54km/u te hard heb gereden op een 70km weg... Verder staat er ook geen bedrag op de brief.Heeft iemand misschien ervaring met wat er nu gaat gebeuren?? Snap ook echt niets van die brief (mn Duits is niet zo best......ik bedoel slecht...

Hellup...

Scannen?

In Duitsland zijn ze niet zo streng als in Nederland of België aangezien het behandelt wordt als een verkeersovertreding.
Scan anders ff in en stuur maar naar m'n email dan zal ik het ff vertalen.
Heb een 2 tal jaar geleden een iets zwaardere (nee ben er niet trots op) overtreding begaan maar de afhandeling viel heel goed mee.
Het is waarschijnlijk gewoon een boete betalen en een tijdje rijontzegging in Duitsland dus je mag je rijbewijs gewoon houden maar alleen niet in Duitsland rijden.

Mvg Sander

Toch niet bij die kruizing net voor de Ring? 

Citaat van: Johann op 26-08-2008 16:40:24
Toch niet bij die kruizing net voor de Ring? 

Tussen de autobahn en de Ring, dat was ook het eerste wat ik dacht...

Ze willen waarschijnlijk eerst weten of jij de bestuurder bent. Je hoeft alleen te bevestigen dat het jouw auto is. Zij moeten aantonen dat jij de bestuurder geweest bent.

Laat even weten welke stappen je gaat doen voor je ze doet, heb hier wel wat ervaring (een persoon) die ik kan raadplegen...



(Bof je dat ze het zo doen (de duitse methode) en niet gewoon een boete van 54 km/u te hard naar Ome Koos sturen die hem komt innen...)

Je ziet 'm op Google Earth zelfs nog staan..  

http://maps.google.com/maps?ll=50.413155,6.7379168&z=17&t=h&hl=en

Linker bovenhoek van de kruizing

Het was idd tussen de autobahn en de ring....  Was samen met jeremy en reed achter hem aan ,omdat ik niet wist hoe ik moest rijden...

scanner heb ik niet,dus ik probeer er wel een foto van de brief te maken.Ben errug blij dat het niet via koos gaat!!! Heb namelijk nog een voorwaardelijk lopen bij hem voor te snel rijden 

Hopelijk kunnen jullie het lezen....

Kan alleen de grotere letters lezen, maar wat ik er uit opmaak moet je dat laatste blad invullen en terugsturen. Het wordt normaal behandeld door de duitse magistraat (of hoe heet die meneer) en dan wordt de boete en rijontzegging opgestuurt. Dit kan een tijdje duren natuurlijk.
Ik had een boete van 400euro en 3 maanden rijontzegging, dit was wel bij een onmiddelijke inning en met 87 te hard waar 50 was toegestaan, dus dan weet je ongeveer wat je te wachten staat.

Mvg Sander

Je adres staat er op ?!!
Ik weet niet of je het wilt dat het te zien is............
p.s wel balen zeg,succes er mee

Groeten Alex

kijk hier anders even, kan je de boel inschalen ..

http://www.volvo850forum.nl/index.php/topic,27654.msg551301.html#msg551301

Staat alleen dat je verplicht bent binnen 1 week dat formulier ingevuld terug te sturen en dat je dan zonder tussenkomst van advocaten oid een geldboete opgelegd zal worden.

Staat verder weinig boeiends in heel die brief...

Staat dat je van voren geflitst bent dus wees er zeker van dat je vriendin kaal is mocht je haar naam opgeven.. 

Was dus idd op de weg naar de Ring want dan flitst ie van voren.

Kreeg er onlangs ook een voor 20 KM te hard op de autobahn, ja ineens een 100km bord en een flitser...

Maar wat ik begreep moet je juist antwoorden als je het niet bent geweest. Anders gaan ze er vanuit dat jij het bent geweest en wordt je daarvoor belast/bestraft/gepakt/getreiterd/terecht beboet ..

(anders moet ik nog even rapido dat ding invullen)