Groeten uit Australië

[AshDVS]

Hallo , mijn naam is Ash .
Ik kom uit Geelong , in Australië .

Ik heb wat familie in Nederland, maar ik niet spreken nederlands . Ik gebruik google translate , dus hopelijk mijn nederlands is ok .

Ik heb verschillende volvos gehad -
1979 245 automatische
1979 245 manual
1990 240 sedan , handleiding ( gebruikt voor circuitdagen )
1995 850T5 wagon automaat
1997 S70T5 handleiding
1998 V70T5 automatische *

De V70 is ons huidige project auto -

[dielie850]

Hallo Ash.
Welkom
Zijn de Volvo's in australie amerikaanse uitvoeringen?
Groeten Jeroen.

[Walter]

Denk het niet Dielie, dan zou het stuur aan de verkeerde kant zitten. Welkom! Is de V70 een AWD of komt er een dubbele uitlaat onder? grappig dat Google de handbak (manual transmission) vertaald naar handleiding

[AshDVS]

Nee, we hebben de juiste Volvo's hier.
Wezen, onze auto's zijn dezelfde als de Europese-spec auto's, behalve wij hebben minder en sommige iets andere bekleding en interieur variaties.

[kulk]

More pics would be great!

Edit: je wilt Nederlands leren zie ik 

Meer foto's!!!!

[AshDVS]

Nee, de auto op de foto is FWD V70T5.
Het heeft V70R voor en achter bumper bar - ik nog steeds niet achterom maakte het uitlaatsysteem al, dus de rechterkant uitlaat is leeg.

Het heeft ook V70R dash cluster en V70XC grille.

Opschorting is nog niet klaar als ik wacht op een aantal zeehonden zo aankomen dat we de Ohlins voorste veerpoten kunnen herbouwen.

[petrolhead]

Even gekeken waar Geelong ligt; vlak in de buurt van Melbourne.

[AshDVS]

Een reden voor het samenvoegen van het forum is, zodat ik kan verbeteren mijn nederlands - het zal e-mails naar familie (op mijn vrouws kant) makkelijker te maken en het is leuk om met mensen in hun eigen taal te spreken.

Het kan makkelijker op een Volvo-forum zijn om Nederlands te leren als ik begrijp het onderwerp en kan zien wat mijn woorden om te zetten naar.

Ik hoop dat ik kan stoppen met het gebruik van Google vertalen uiteindelijk.

[AshDVS]

Even gekeken waar Geelong ligt; vlak in de buurt van Melbourne.

80kms.
1 uur reizen, een beetje minder in het weekend.

[dielie850]

Denk het niet Dielie, dan zou het stuur aan de verkeerde kant zitten. Welkom! Is de V70 een AWD of komt er een dubbele uitlaat onder? grappig dat Google de handbak (manual transmission) vertaald naar handleiding

Dat van het stuur wist ik naar bedoelde koplampen/knipperlichten en tellerhuis

[FGG]

Welkom op 't Forum, Ash.

Ziet er strak uit (benieuwd hoe Google Translate dat vertaald), die V70.

FGG

[AshDVS]

Welkom op 't Forum, Ash.

Ziet er strak uit (benieuwd hoe Google Translate dat vertaald), die V70.

FGG

Dank je wel!

Uw Nederlands -> Engels google vertaling is zo eenvoudig te begrijpen als mijn Engels -> Nederlands google vertaling.
Kunnen er enkele vreemde woorden, maar het lijkt te werken ok.

We bezochten mijn vrouw familie in eind 2012 Wij hopen om misschien terug te gaan volgend jaar - ik hoop dat we kunnen gaan naar Assen voor de MotoGP tijdens ons bezoek want er zijn een aantal familieleden in Roden, die te ver isnt.

[volvobug]

Haha, leuk dit  . Welkom hier!

....  Opschorting is nog niet klaar als ik wacht op een aantal zeehonden zo aankomen dat we de Ohlins voorste veerpoten kunnen herbouwen.

Ben wel benieuwd wat je met die zeehonden gaat doen 

[10klepper]

Seals / zeehonden, ik snap dat translate wel... 

Anyway, G'day mate!

Mooie V70, best een zeldzame  verschijning daar down under. Ik heb een jaar in Australië vertoefd en het hele land doorkruist in een Suzuki Sierra. Een Volvo 850 of V70classic ben ik niet veel tegengekomen.
Veel succes met je project! 

[henry classic v70]

Nice, down under op 't forum
Welkom natuurlijk