Een taal, een dialekt of een spraakgebrek. De meningen zijn verdeeld. Speciaal voor Reitse en alle andere Friezen op dit forum heb ik de moeite genomen en het forum in de Friese taal vertaald. Dan hoeven ze niet meer zo na te denken  

Ga snel naar: www.volvo850forum.fr

Voor dit moment alleen nog een 'alleen lezen'  versie. Posten doe je als vanouds in het Nederlandstalige forum.

Citaat van: Ben XC70 op 10-10-2005 20:55:29
Een taal, een dialekt of een spraakgebrek. De meningen zijn verdeeld. Speciaal voor Reitse en alle andere Friezen op dit forum heb ik de moeite genomen en het forum in de Friese taal vertaald. Dan hoeven ze niet meer zo na te denken  

Ga snel naar: www.volvo850forum.fr

Voor dit moment alleen nog een 'alleen lezen'  versie. Posten doe je als vanouds in het Nederlandstalige forum.

En voor onze Belgische forummers? Een Vlaams forum?

Fries is een echte taal, van het limburgs weet ik het niet zeker maar dacht het ook. De rest is gewoon spraakgebrek (sprak hij die vloeiend drents en ook wel woordje Gronings kan...)

Was dat? Luwarder of zo?

Uit betrouwbare bron hoor ik zojuist dat Reitse geen echte Fries is maar wel wat roots in die buurt.
Dan is de vertaling dus niet voor Reitse maar wel voor alle andere Friezen. En die Limbo's en Tukkers en alle anderen die ik niet kan verstaan* kan ik niet helpen  

*valt wel mee hoor, ik ben redelijk regiotaalgeoriënteerd

Ik ben geboren Fries en import Tukker..  

Kan wel Fries lezen, de taal dan, maar de gegeven link lijkt mij meer stads Fries en dat is meer een samenraapsel van Fries en Nederlands.

Nou, ik snap er iig geen reet van en Limburgs is (gelukkig*) geen echte taal


Gr

*) dat zijn veel mede-Limbo's niet met mij eens overigens..

Citaat van: thuur op 10-10-2005 21:56:11
Nou, ik snap er iig geen reet van en Limburgs is (gelukkig*) geen echte taal
Gr
*) dat zijn veel mede-Limbo's niet met mij eens overigens..

Nou, volgens mij wel sinds een jaar of 5  

Citaat van: mehn op 10-10-2005 22:18:14

Citaat van: thuur op 10-10-2005 21:56:11
Nou, ik snap er iig geen reet van en Limburgs is (gelukkig*) geen echte taal
Gr
*) dat zijn veel mede-Limbo's niet met mij eens overigens..

Nou, volgens mij wel sinds een jaar of 5  

Echt waar

Goh, nieuws uit de Provincie


Zo zie je maar weer... iedere dag leer je wat bij


Gr

Citaat van: Boba Fett op 10-10-2005 21:04:20
Goeie manier om het Fries te leren    

Maar ik wil helemaal geen Fries leren  

Hans (zonder ^)

Andere bronnen vertellen mij intussen dat het helemaal geen Fries is! Het lijkt er van veraf een beetje op maar dat is dan ook alles  

Citaat van: Ben XC70 op 11-10-2005 00:10:15
Andere bronnen vertellen mij intussen dat het helemaal geen Fries is! Het lijkt er van veraf een beetje op maar dat is dan ook alles  

Met die taal kun je mij alles wijsmaken....


Gr

Citaat van: thuur op 10-10-2005 22:49:50

Citaat van: mehn op 10-10-2005 22:18:14

Citaat van: thuur op 10-10-2005 21:56:11
Nou, ik snap er iig geen reet van en Limburgs is (gelukkig*) geen echte taal
Gr
*) dat zijn veel mede-Limbo's niet met mij eens overigens..

Nou, volgens mij wel sinds een jaar of 5  

Echt waar

Goh, nieuws uit de Provincie


Zo zie je maar weer... iedere dag leer je wat bij


Gr

Zo zie je maar: wie sjoen os Limburg is.... ofzoiets  

Citaat van: hanszelf op 10-10-2005 23:50:29
Maar ik wil helemaal geen Fries leren  

Hans (zonder ^)

Hans zonder dak?

Citaat van: Ben XC70 op 11-10-2005 00:10:15
Andere bronnen vertellen mij intussen dat het helemaal geen Fries is! Het lijkt er van veraf een beetje op maar dat is dan ook alles  

En dat had jij dus niet in de gaten? Ben je geen fries?